Yahoo has since fixed things on their end. Since I recorded the DNS packets when Deadwood had the issue, I was able to make a SQA test to reproduce it.
Once I did that, it took me over an hour to find the problem and make a one-line patch to fix it.
It can be downloaded here:
To post a comment about an entry, send me an email and I may or may not post your comment (with or without editing)